Вопросы и ответы | BIONIME

Вопросы и ответы

Глюкометры - общие вопросы

В чем различие глюкометров Bionime?

Bionime Prolife PM200 - базовая, самая доступная швейцарская модель глюкометра на рынке Беларуси. Доступная цена на тест-полоски. Возможно получение бесплатных тест-полосок при постановке на учет в ЛПУ.

Bionime Rightest GM550 - глюкометр с увеличенным дисплеем с функцией подсветки. Рекомендован пациентам с плохим зрением или тем, кто регулярно измеряет сахар в плохо освещенном помещении или в ночное время суток.

Bionime Rightest GM700s - премиальный прибор, аналогов в Беларуси нет! Фермент GDH-FAD - нет перекрестной реакции с мальтозой, галактозой и другими сахарами, т.е. на точность результата не влияют вещества присутствующие в крови (аскорбиновая кислота, парацетамол и т.д.) Широкий диапазон HCT 20-70% - точный результат у новорожденных, пожилых и пациентов с анемией. Маркеры до и после еды. Возможность передачи данных через Bluetooth (модель GM700sb).

В чем преимущество приборов Bionime перед приборами других производителей, представленных в Беларуси?
  • Наличие бескодовой технологии (у других производителей – ручное или автоматическое кодирование)
  • Увеличенный срок хранения тест-полосок после вскрытия флакона – 12 месяцев (другие производители – 3 месяца)
  • Жесткая конструкция тест-полосок с боковой вставкой (точность, удобство, гигиеничность) (другие производители – узкие из мягкого пластика с вертикальной вставкой)
  • Время измерения 5 секунд (другие производители – 9 секунд)
  • Минимальная капля крови 0,75 мкл (другие производители – 1,5 мкл)
Как проверить точность глюкометров Bionime?

Для проведения теста контроля качества прибора следует обратиться в ближайший сервисный центр Bionime в Беларуси. С адресами сервисных центров можно ознакомиться на официальном сайте по ссылке https://bionime-belarus.by/contacts/ 

В каких случаях следует проводить тест контроля качества глюкометра Bionime?
  • Когда Вы хотите проверить корректность работы Вашего глюкометра.
  • Для проверки глюкометра после падения, повреждения или воздействия жидкостей.
  • Если вы подозреваете, что результаты измерений неточны либо не соответствуют Вашим ощущениям.
  • Для подготовки к первому анализу крови на глюкозу.
Что значит "глюкометр калиброван по плазме крови"?

Это значит, что значения сахара крови, которое глюкометры определяют в капле крови из пальца (эта кровь называется цельной капиллярной кровью), автоматически пересчитываются глюкометром и приводятся в соответствие со значениями по плазме крови, что является общепринятым мировым стандартом. Почти все глюкометры калиброваны по плазме крови. Для правильной интерпретации результата нет необходимости в пересчете полученных данных. Главное ориентироваться на соответствующие нормы уровня глюкозы в крови, в данном случае по плазме крови.

Есть ли необходимость постоянно переводить результат глюкометра, чтобы сравнить его с лабораторным?

В настоящий момент большинство глюкометров калиброваны по плазме крови, что является общепринятым мировым стандартом. Для правильной интерпретации результата нет необходимости в пересчете полученных данных. Главное ориентироваться на соответствующие нормы уровня глюкозы в крови, в данном случае по плазме крови.
Если вы хотите перевести показатели из плазмы крови в цельную, то значение по плазме нужно умножить на 0.88 или вычесть 12%.

Нужно ли кодировать глюкометры Bionime?

Нет, у глюкометров Bionime бескодовая технология.

На что обратить внимание при выборе глюкометра? Какой глюкометр лучше?

При выборе глюкометра лучше отдать предпочтение моделям с бескодовой технологией. Бескодовая технология позволяет увеличить точность результата за счет исключения ошибки пациента при кодировке, а также за счет отсутствия поправочного коэффициента при кодировке прибора.

Также стоит обратить внимание на такие параметры как время измерения, размер капли крови, память прибора.
Важной характеристикой является срок годности тест-полосок после вскрытия флакона, особенно если частота измерения 1 раз в неделю и реже. Также лучше выбирать приборы с горизонтальными тест-полосками из жесткого пластика.

В качестве базовой модели можно остановить выбор на приборе Bionime Prolife PM200 с бескодовой технологией, памятью на 500 измерений, минимальной каплей крови, временем измерения - 5 секунд, а также сроком хранения тест-полосок после вскрытия флакона - 12 месяцев.

Что делать, если глюкометр или тест-полоски подвергаются воздействию температурных условий, выходящих за пределы диапазона температур для глюкометра - ниже 50 °F (10 °C) или выше 104 °F (40 °

Подождите от 5 до 30 минут перед проведением тестирования в очередной раз.

На сколько измерений хватает батарейки, которая идет в комплекте с глюкометром Bionime?

В обычных условиях эксплуатации одной новой батарейки хватает на проведение 1000 измерений.

Какое время измерения у глюкометров Bionime (PM200, GM550, GM700s/sb)?

Время измерения глюкометра - 5 секунд.

Какой объем памяти у глюкометров Bionime (PM200, GM550, GM700s/sb)?

500 результатов измерений глюкозы в крови с указанием даты и времени измерения.

Какой гарантийный срок у глюкометров Bionime (PM200, GM550, GM700s/sb)?

Производитель глюкометров Bionime (PM200, GM550, GM700s/sb) предоставляет гарантию на производственные дефекты сроком на 5 лет со дня покупки. Для активации пожизненной гарантии необходимо зарегистрировать глюкометр на сайте bionime-belarus.by.

Нужна ли кодировка для глюкометров Bionime (PM200, GM550, GM700s/sb)?

Нет, у глюкометров Bionime бескодовая технология.

Кто производитель глюкометров Bionime (PM200, GM550, GM700s/sb)?

Изготовить Bionime Corporation, Тайвань. 

Можно ли использовать глюкометр нескольким людям (например, в рамках одной семьи)?

Глюкометр и ланцетное устройство предназначены для использования одним пациентом. Не делитесь ими ни с кем, включая членов семьи.

При каком состоянии возможен неверный результат измерения?

Неверные заниженные результаты измерений возможны при очень низком артериальном давлении, сильном обезвоживании, в шоковом или гиперосмолярном состоянии (с кетозом или без него).

В каких условиях полученный результат может быть неточным?

Неточные результаты измерений могут быть получены на высоте более 10 000 футов (3048 метров) над уровнем моря.

Как активировать пожизненную гарантию на глюкометры Bionime?

Для активации пожизненной необходимо зарегистрировать ваш глюкометр Bionime на официальном сайте https://bionime-belarus.by/activation/

Какой прибор подходит для измерения уровня глюкозы в крови у новорожденных?

Для измерения уровня глюкозы в крови у новорожденных детей следует использовать глюкометр Bionime Rightest GM700s(sb). Глюкометры Prolife PM200 и Rightest GM550 не предназначены для проведения исследований в крови у новорожденных.

В каких температурных условиях следует хранить глюкометр и тест-полоски?

Рабочая температура – 10-40°С (50-104°F).
Если глюкометр или тест-полоски подвергаются воздействию температурных условий, выходящих за пределы данного температурного диапазона, пожалуйста, подождите от 5 до 30 минут перед проведениям тестирования в очередной раз.

Глюкометр Bionime Prolife PM200

Какие тест-полоски подходят к глюкометру Bionime Prolife PM200?

Глюкометр Bionime Prolife PM200 можно использовать только с тест-полосками Bionime Prolife PT200.

Можно ли с глюкометром Bionime Prolife PM200 использовать тест-полоски других серий (Rightest GS100, Rightest GS550, Rightest 700) или других производителей?

Тест-полоски других марок или других серий (кроме Prolife PT200) не должны использоваться ни при каких обстоятельствах. Использование полосок других брендов или серий может дать неточные результаты.

Как настроить глюкометр Bionime Prolife PM200 (дату, время) перед первым использованием?

Полную информацию по настройке времени, звука и даты с соответствующими иллюстрациями вы найдете в Руководстве по эксплуатации прибора в соответствующем разделе.

Настройка времени и даты
Вы можете войти в режим настроек одним из двух следующих способов:
1. С переустановкой батарейки. После извлечения батарейки нажмите главную кнопку несколько раз, пока на дисплее не пропадут все изображения. Затем выполните все необходимые действия для установки батарейки. Будет активирована автоматическая самодиагностика прибора. После этого нажмите кнопку для перехода в режим настроек.
2. С установленной батарейкой. Нажмите главную кнопку для включения глюкометра. Затем удерживайте кнопку нажатой на протяжении 7 секунд, пока не услышите звуковой сигнал. Он означает, что Вы вошли в режим настройки.

ПРИМЕЧАНИЕ
Если удерживать главную кнопку нажатой в течение 4 секунд, дисплей выключится. Не обращайте на это внимание, продолжайте удерживать кнопку, пока не войдете в режим настроек.

1. Установка года. Установите год короткими нажатями главной кнопки, когда мигает индикатор года. Затем более длительным нажатием на главную кнопку подтвердите выбранный год. После этого перейдите к установке месяца.
2. Установка месяца. Установите месяц короткими нажатиями главной кнопки, когда мигает индикатор месяца. Затем более длительным нажатием на главную кнопку подтвердите выбранный месяц. После этого перейдите к установке дня.
3. Установка дня. Установите день короткими нажатиями главной кнопки, когда мигает индикатор дня. Затем более длительным нажатием на главную кнопку подтвердите выбранный день. После этого перейдите к настройке формата времени.
4. Выбор формата времени (12 часов/ 24 часа). Установите нужный формат времени коротким нажатием главной кнопки, когда мигает индикатор формата времени. Затем более длительным нажатием на главную кнопку подтвердите выбранный формат времени и перейдите к установке часов.
5. Установка часов. Установите часы короткими нажатиями главной кнопки, когда мигает индикатор часов. Затем более длительным нажатием на главную кнопку подтвердите установленные часы. После этого перейдите к установке минут.
6. Установка минут. Установите минуты короткими нажатиями главной кнопки, когда мигает индикатор минут. Затем более длительным нажатием на главную кнопку подтвердите установленные минуты. После этого перейдите к настройке звука.

Какая точность измерения у глюкометра Bionime Prolife PM200?

Для концентрации глюкозы < 5.5 ммоль/л, 95% измеренных значений глюкозы ± 0.83 ммоль/л от эталонных измерений. Для концентрации глюкозы ≥ 5.5 ммоль/л, 95% измеренных значений глюкозы ± 15% от эталонных измерений. Это безопасный интервал, который позволяет эффективно использовать современные методы терапии и избежать опасных осложнений.

В чем отличие глюкометра Bionime Prolife PM200 от Bionime Rightest GM550?

В моделе Bionime Prolife PM200 отсутствует подсветка экрана. Также размер самого экрана Bionime Prolife PM200 меньше, чем в моделе Bionime Rightest GM550.

В чем отличие глюкометра Bionime Prolife PM200 от Bionime Rightest GM100?

Отличия Bionime Prolife PM200 от Bionime Rightest GM100:
1. Размер необходимой капли крови 0,75мкл (в GM100 - 1,4 мкл);
2. Время измерения - 5 секунд (в GM100 - 8 секунд);
3. Память на 500 измерений (в GM100 - на 150 измерений);
4. Срок годности тест-полосок после вскрытия флакона - 12 месяцев (в GM100 - 3 месяца).

Глюкометр Bionime Rightest GM550

Какие тест-полоски подходят к глюкометру Bionime Rightest GM550?

Глюкометр Bionime Rightest GM550 можно использовать только с тест-полосками Bionime Rightest GS550.

Можно ли с глюкометром Bionime Rightest GM550 использовать тест-полоски других серий (Prolife PT200, Rightest GS100, Rightest 700) или других производителей?

Нет. Глюкометр Bionime Rightest GM550 можно использовать только с тест-полосками Bionime Rightest GS550.

Какая точность измерения у глюкометра Bionime Rightest GM550?

Для концентрации глюкозы < 5.5 ммоль/л, 95% измеренных значений глюкозы ± 0.83 ммоль/л от эталонных измерений. Для концентрации глюкозы ≥ 5.5 ммоль/л, 95% измеренных значений глюкозы ± 15% от эталонных измерений. Это безопасный интервал, который позволяет эффективно использовать современные методы терапии и избежать опасных осложнений.

В чем отличие глюкометра Bionime Rightest GM550 от Bionime Prolife PM200?

Глюкометр Bionime Rightest GM550 оснащен увеличенным дисплеем с подсветкой, что является важным преимуществом для пациентов с плохим зрением (большой дисплей) и для пациентов, кто регулярно измеряет уровень глюкозы в плохо освещенном помещении или в ночное время суток (подсветка экрана).
В глюкометре Bionime Prolife PM200 данного преимущества в виде большого экрана с функцией подсветки нет.

Глюкометр Bionime Rightest GM700s(sb)

Что обеспечивает максимально возможную точность прибора Bionime Rightest GM700s(sb)?

Наличие фермента тест-полосок GDH-FAD предотвращает интерференцию результата, т.е. на точность результата измерения не влияют другие вещества присутствующие в крови (аскорбиновая кислота, парацетамол, галактоза, мальтоза и т.д.)

Также данный прибор имеет расширенный диапазон гематокрита HTC 20-70%, что обеспечивает точный результат у новорожденных, пациентов с анемией, пожилых, пациентов с ишемической болезнью сердца, пациентов с хронической болезнью почек.

Глюкометр Bionime Rightest GM100

Почему больше нет в продаже глюкометра Bionime Rightest GM100?

Глюкометр Bionime Rightest GM100 снят с производства, в связи с выходом технологически более усовершенствованных моделей глюкометров Bionime - Prolife PM200, Rightest GM550 и Rightest GM700s(sb). 

Как долго еще будут продаваться тест-полоски GS100 к глюкометру Bionime Rightest GM100?

Поставки тест-полосок Rightest GS100 в Беларусь сохраняются в полном объеме. Прекращение поставок тест-полосок Rightest GS100 в ближайшие годы (2024-2025 гг.) не планируется. 

Тест-полоски Bionime Prolife PT200

Подходят ли тест-полоски Bionime Prolife PT200 к другим глюкометрам Bionime (кроме Prolife PM200)?

Нет. Тест-полоски Bionime Prolife PT200 можно использовать только с глюкометром Bionime Prolife PM200.

Тест-полоски Bionime Rightest GS550

Подходят ли тест-полоски Bionime Rightest GS550 к другим глюкометрам (кроме Bionime Rightest GM550)?

Нет. Тест-полоски Bionime Rightest GS550 можно использовать только с глюкометром Bionime Rightest GM550.

Тест-полоски Bionime Rightest GS100

Подходят ли тест-полоски Bionime Rightest GS100 к другим глюкометрам (кроме Bionime Rightest GM100)?

Нет. Тест-полоски Bionime Rightest GS100 можно использовать только с глюкометром Bionime Rightest GM100.

Тест-полоски - общие вопросы

Можно ли получить тест-полсоки Bionime бесплатно в ЛПУ?

Да, тест-полоски Bionime Rightest GS100 и Prolife PT200 можно получить бесплатно при постановке на учет по сахарному диабету в ЛПУ, в соответствие с Постановлением Министерства здравоохранения Ресбулики Беларусь от 15 марта 2023 г. № 42.

Какой срок хранения у тест-полосок Bionime после вскрытия флакона (тубуса)?

Срок хранения тест-полосок Bionime после вскрытия флакона: тест-полоски PT200, GS550, GS700 - 12 месяцев; тест-полоски GS100 - 3 месяца. Записывайте дату вскрытия нового тубуса с тест-полосками. 

Какой срок годности у тест-полосок Bionime?

Срок годности тест-полосок Bionime - 2 года с даты производства. Информация по сроку годности указана на упаковке.

В чем отличие срока годности на флаконе с тест-полосками от срока годности после вскрытия флакона?

Производителями тест-полосок на продукцию устанавливается два срока годности - срок хранения в нераспакованном виде и срок использования уже открытых материалов. Общий срок годности тест-полосок Bionime в нераспакованном виде (запечатанные флаконы) составляет 2 года. Срок использования тест-полосок после открытия флакона для тест-полосок Bionime Prolife PT200, Rightest GS550 и Rightest GS700 составляет 12 месяц; для тест-полосок Bionime Rightest GS100 - 3 месяца.

При открытии нового флакона с тест-полосками помечайте дату начала эксплуатации тест-полосок из этого флакона на этикетке. Используйте тест-полоски в течение допустимого срока после вскрытия флакона или до истечения срока годности, указанного на этикетке (в зависимости от того, что наступит раньше).

Что значит срок годности после вскрытия флакона (тубуса)?

Производителями тест-полосок на продукцию устанавливается два срока годности - срок хранения в нераспакованном виде и срок использования уже открытых материалов. Общий срок годности тест-полосок Bionime в нераспакованном виде (запечатанные флаконы) составляет 2 года. Срок использования тест-полосок после открытия флакона для тест-полосок Bionime Prolife PT200, Rightest GS550 и Rightest GS700 составляет 12 месяц; для тест-полосок Bionime Rightest GS100 - 3 месяца.

При открытии нового флакона с тест-полосками помечайте дату начала эксплуатации тест-полосок из этого флакона на этикетке. Используйте тест-полоски в течение допустимого срока после вскрытия флакона или до истечения срока годности, указанного на этикетке (в зависимости от того, что наступит раньше).

Можно ли держать открытой баночку (тубус) с тест-полосками?

Нельзя. Закройте баночку (тубус) непосредственно после того, как достанете тест-полоску. 

Можно ли повторно использовать тест-полоску?

Нельзя. Вторичное использование тест-полосок запрещается.

Можно ли использовать тест-полоски с истекшим сроком годности?

Нельзя. Не используйте тест-полоски с истекшим сроком годности.

Какие условия хранения для тест-полосок?

Храните тест-полоски в оригинальном флаконе при температуре от 4°C до 30°C (от 39°F до 86°F) и относительной влажности не более 90%. Незамораживайте.

Закрывайте флакон сразу после того, как достали тест-полоску. НЕ оставляйте крышку флакона открытой. Если тест-полоска слишком долго находится на воздухе, она поглощает влагу, что может привести к неточным показаниям.

При открытии нового флакона с тест-полосками помечайте дату начала эксплуатации тест-полосок из этого флакона на этикетке. Используйте тест-полоски в течение допустимого срока после вскрытия флакона или до истечения срока годности, указанного на этикетке (в зависимости от того, что наступит раньше).

Как правильно вставлять тест-полоску?

Для того, чтобы ознакомиться с порядком процедуры измерения прочтите инструкцию (соответствующий раздел) или посмотрите видео с процедурой измерения https://www.youtube.com/watch?v=OOssnyd-Q9o

Нужно ли хранить тест-полоски в холодильнике?

Нет. Рабочая температура – 10-40°С (50-104°F).

Если глюкометр или тест-полоски подвергаются воздействию температурных условий, выходящих за пределы данного температурного диапазона, пожалуйста, подождите от 5 до 30 минут перед проведениям тестирования в очередной раз.

Как правильно хранить тест-полоски?

Храните тест-полоски в оригинальном флаконе при температуре от 4°C до 30°C (от 39°F до 86°F) и относительной влажности не более 90%. Незамораживайте.

Закрывайте флакон сразу после того, как достали тест-полоску. Не оставляйте крышку флакона открытой. Если тест-полоска слишком долго находится на воздухе, она поглощает влагу, что может привести к неточным показаниям.

При открытии нового флакона с тест-полосками помечайте дату начала эксплуатации тест-полосок из этого флакона на этикетке. Используйте тест-полоски в течение допустимого срока после вскрытия флакона или до истечения срока годности, указанного на этикетке (в зависимости от того, что наступит раньше).

Как понять, что тест-полоски испорчены?
  • При открытии нового флакона с тест-полосками помечайте дату начала эксплуатации тест-полосок из этого флакона на этикетке. Используйте тест-полоски в течение допустимого срока после вскрытия флакона или до истечения срока годности, указанного на этикетке (в зависимости от того, что наступит раньше).
  • Закрывайте флакон сразу после того, как достали тест-полоску. Не оставляйте крышку флакона открытой. Если тест-полоска слишком долго находится на воздухе, она поглощает влагу, что может привести к неточным показаниям.
  • Используйте тест-полоску сразу после извлечения из тубуса.
  • Не используйте тест-полоски с истекшим сроком годности.
  • Не сгибайте и не скручивайте тест-полоску. Вы можете ее повредить, что чревато получением неточного результата.
  • Повторное использование тест-полосок не допускается.
  • При проведение измерения возможно появление ошибки Er 1 на экране прибора. Данный код ошибки значит, что вставленная тест-полоска была использована или повреждена. В таком случае используйте новую тест-полоску из флакона.
В каких температурных условиях следует хранить глюкометр и тест-полоски?

Рабочая температура – 10-40°С (50-104°F).
Если глюкометр или тест-полоски подвергаются воздействию температурных условий, выходящих за пределы данного температурного диапазона, пожалуйста, подождите от 5 до 30 минут перед проведениям тестирования в очередной раз.

В чем преимущество жестких тест-полосок Bionime из литого пластика?
  • Широкая жесткая литая форма облегчает введение полосок в измерительный прибор. Особенно для пациентов с нарушениями моторики.
  • Благодаря рельефной форме удобно держать в руках. Лицевая и обратная стороны легко различимы, что помогает людям с плохим зрением.
  • Исключается возможность случайного сминания и непреднамеренного расхода тест-полосок.
В чем преимущество горизонтальных тест-полосок Bionime?

Конструкция боковой вставки обеспечивает:

  • Гигиеничность в использовании. Отсутствует контакт с кровью и зоной измерения.
  • Горизонтальная конструкция тест-полоски позволяет сократить тестовый путь, что уменьшает потери при измерении и повышает точность результата.
О чем говорит отсутствие индивидуальной упаковки для каждой тест-полоски?

Отсутствие индивидуальной упаковки свидетельствует о стабильности реагента при контакте с внешней средой и, как следствие, более высокой точности.

Более того, наличие индивидуальной упаковки это препятствие в виде дополнительного времени, которое необходимо затратить при измерении на распаковку полоски.В случае тяжелого состояния пациента, вызванного резким скачком сахара, индивидуальная упаковка может стать препятствием на пути к измерению.

Процесс измерения

Нужно ли включать глюкометр перед началом измерения?

Вставьте тест-полоску и прибор включится автоматически.

Как выключить глюкометр?

Для того, чтобы выключить глюкометр, нажмите и удерживайте главную кнопку на протяжении 4 секунд.

Выключается ли глюкометр автоматически?

Глюкометр автоматически выключается через 2 минуты бездействия.

Как правильно проводить процедуру измерения глюкометром?

Для того, чтобы ознакомиться с порядком процедуры измерения прочтите инструкцию (соответствующий раздел) или посмотрите видео с процедурой измерения https://www.youtube.com/watch?v=OOssnyd-Q9o

Что делать, если глюкометр не включается?

Если глюкометр не включается, выполните следующие действия:
1. Откройте отсек для батарейки и достаньте ее.
2. Подождите 5 минут и вставьте батарейку согласно инструкциям раздела "Запуск глюкометра и замена батарейки" руководства по эксплуатации глюкометра.
Если после выполнения этих действий глюкометр не работает, обратитесь в сервисный центр вашего города https://bionime-belarus.by/contacts/

В каких случаях не следует брать пробу крови из альтернативных мест (ладони, предплечья)?

Не берите пробу крови из альтернативных мест (ладони, предплечья), если Вы проводите тест на определение дозы инсулина или гипогликемию (пониженное содержание глюкозы в крови);для калибровки системы непрерывного мониторинга глюкозы; когда уровень глюкозы в крови быстро меняется (после употребления напитков и пищи, физических упражнений).

Куда капать кровь при измерении глюкозы в крови при помощи глюкометра?

Каплю крови капать никуда не нужно. Необходимо поднести палец к прибору со вставленной тест-полосокой (на дисплее глюкометра после установки тест-полоски должен быть значок капли крови. Если Вы нанесете пробу крови слишком рано, на дисплее появится сообщение об ошибке Error. В таком случае необходимо будет повторить измерение с новой тест-полоской), притронуться капелькой крови к входу для забора крови и держать до тех пор, пока тест-окошко полностью не заполнится кровью.

Если тест-окошко заполнено кровью не полностью или измерение не началось, удалите тест-полоску и повторите измерение с новой.

Если тест-окошко заполнено верно, на экране начнется обратный отсчет и через 5 секунд вы получите результат измерения.

Для того, чтобы ознакомиться с порядком процедуры измерения прочтите инструкцию (соответствующий раздел) или посмотрите видео с процедурой измерения https://www.youtube.com/watch?v=OOssnyd-Q9o

Нужно ли проводить измерения каждый день в одно и то же время?

Таких рекомендаций нет. Но измерения в одно и то же время каждый день могут быть полезны, чтобы процесс измерения уровня глюкозы превратился в полезную привычку. Для получения точных рекмендаций по частоте и времени проведения измерений обратитесь за рекомендацией к вашему лечащему врачу.

Как проводить измерение уровня глюкозы в крови ребенку?

Процедура измерения уровня глюкозы в крови у ребенка не отличается от общей процедуры измерения уровня глюкозы в крови при помощи глюкометра. Для того, чтобы ознакомиться с порядком процедуры измерения прочтите инструкцию (соответствующий раздел) или посмотрите видео с процедурой измерения https://www.youtube.com/watch?v=OOssnyd-Q9o

Нужно ли убирать первую каплю крови при измерении?

Первую каплю крови снимите сухим ватным тампоном. Для проведения теста используйте вторую каплю крови.

Как правильно обрабатывать место прокола перед проведением измерения?

Не рекомендуется использовать спирт или спиртосодержащие салфетки для обработки мест прокола. Самый оптимальный вариант — вымыть руки с мылом в теплой воде. 

Следует ли обрабатывать место прокола спиртом? Влажными салфетками?

Не рекомендуется использовать спирт или спиртосодержащие салфетки для обработки мест прокола. Самый оптимальный вариант — вымыть руки с мылом в теплой воде. 

Почему показания при сдаче анализа на уровень глюкозы в больнице/поликлинике отличаются от показаний глюкометра?

В настоящий момент большинство глюкометров калиброваны по плазме крови, что является общепринятым мировым стандартом. Поэтому показания глюкометров будут выше, чем показатели уровня глюкозы крови из пальца. Для перевода показателей плазмы в капиллярную кровь надо разделить на 1,12 или умножить на 0,89. Т.е. если глюкометр показал 10, то для перевода в капиллярную кровь 10:1,12= 8,9 ммоль/л или 10х0,89=8,9 ммоль/л.

Сколько времени должно пройти после еды перед тем, как измерять уровень глюкозы в крови?

Как правило, сразу после приема пищи уровень сахара в крови не измеряется. Для получения достоверных результатов измерения делают как минимум через 1-2 часа после еды. Максимальный уровень глюкозы в крови, как правило, наблюдается спустя 1 час после приема высокоуглеводной пищи. Через 2 часа после еды некоторые белки также начинают расщепляться до глюкозы, что, в свою очередь, тоже может повысить уровень сахара в крови.

Ланцеты и ланцетное устройство

Взаимозаменяемы ли ланцеты?

Одноразовые ланцеты для ланцетных устройств большинства производителей глюкометров являются универсальными и взаимозаменяемы. Несмотря на это ланцетное устройство Bionime рекомендуется использовать непосредственно с ланцетами Bionime, которые разработаны с учетом конструкции ланцетного устройства, что позволяет снизить болезненность ощущений во время прокалывания пальца. 

Как часто менять ланцеты?

Одноразовый ланцет может быть использован только один раз. При повторном применении на поверхности может быть инфекция, которая при попадании в кровь провоцирует воспалительные процессы. Кроме этого, иголка с каждым разом всё больше затупляется и ее острие деформируется. В результате этого, с каждым последующим применением прокол будет более болезненным.

Можно ли использовать ланцет несколько раз?

Не рекомендуется. При повторном применении на поверхности может быть инфекция, которая при попадании в кровь провоцирует воспалительные процессы. Кроме этого, иголка с каждым разом всё больше затупляется и ее острие деформируется. В результате этого, с каждым последующим применением прокол будет более болезненным.

Как правильно извлекать использованный ланцет?

Снимите наконечник ланцетного устройства. Не дотрагиваясь до испольованного ланцета, воткните его в защитный колпачок.
Нажимая кнопку спуска одной рукой, другой оттяните поршень устройства - использованный ланцет будет автоматически удален.


Полную информацию по использованию ланцетного устройства с соответствующими иллюстрациями вы найдете в Инструкции по эксплуатации ланцетного устройства Bionime. https://bionime-belarus.by/images/PM200/instrukcziya-po-ispolzovaniyu-lanczetnogo-ustrojstva.pdf

Как правильно пользоваться ланцетным устройством?

Полную информацию по использованию ланцетного устройства с соответствующими иллюстрациями вы найдете в Инструкции по эксплуатации ланцетного устройства Bionime. https://bionime-belarus.by/images/PM200/instrukcziya-po-ispolzovaniyu-lanczetnogo-ustrojstva.pdf

Как правильно выставлять глубину прокола в ланцетном устройстве? От чего зависит?

Выберите необходимую глубину прокола, вращая верхнюю часть наконечника ланцетного устройства до необходимого окошка. Глубина прокола рассчитана соответственно типам кожи: до 3 рисок - для мягкой и тонкой кожи; 4-5 рисок для кожи средней толщины; 6-7 рисок для толстой или мозолистой кожи.

Как правильно извлекать использованный ланцет?
  • Снимите наконечник ланцетного устройства. Не дотрагиваясь до испольованного ланцета, воткните его в защитный колпачок.
  • Нажимая кнопку спуска одной рукой, другой оттяните поршень устройства - использованный ланцет будет автоматически удален.
  • Полную информацию по использованию ланцетного устройства с соответствующими иллюстрациями вы найдете в Инструкции по эксплуатации ланцетного устройства Bionime. https://bionime-belarus.by/images/PM200/instrukcziya-po-ispolzovaniyu-lanczetnogo-ustrojstva.pdf
Как правильно пользоваться ланцетным устройством?

Полную информацию по использованию ланцетного устройства с соответствующими иллюстрациями вы найдете в Инструкции по эксплуатации ланцетного устройства Bionime. https://bionime-belarus.by/images/PM200/instrukcziya-po-ispolzovaniyu-lanczetnogo-ustrojstva.pdf

Как правильно выставлять глубину прокола в ланцетном устройстве? От чего зависит?

Выберите необходимую глубину прокола, вращая верхнюю часть наконечника ланцетного устройства до необходимого окошка. Глубина прокола рассчитана соответственно типам кожи: до 3 рисок - для мягкой и тонкой кожи; 4-5 рисок для кожи средней толщины; 6-7 рисок для толстой или мозолистой кожи.

Ошибки в процессе измерения

Что означает ошибка Er 2 при измерении?

Ошибка Er 2 означает, что глюкометр работает неправильно. Переустановите батарейку, чтобы проверить правильность работы глюкометра. 

Что означает ошибка Er 3 при измерении?

Ошибка Er 3 означает, что передача сигнала прервана. Необходимо повторить измерение с новой тест-полоской.

Что означает ошибка Er 4 при измерении?

Ошибка Er 4 означает недостаточный объем пробы крови. Пожалуйста, повторите измерение с новой тест-полоской.

Что означает ошибка Er 1 при измерении?

Ошибка Er 1 означает, что вставленная тест-полоска была использована или повреждена. Пожалуйста, используте новую тест-полоску из флакона.

Прочее

Где можно приобрести Дневник самоконтроля?

Дневник самоконтроля уровня глюкозы в крови от Bionime можно скачать на официальном сайте в разделе Полезное https://bionime-belarus.by/useful/. Также о наличии бумажной версии дневника можно уточнить у своего лечащего эндокринолога.

Важные вопросы и ответы по всем продуктам Bionime, процессу измерения и другим нюансам использования глюкометром, тест-полосок и ланцетов Bionime.